{"id":1259,"date":"2025-05-21T11:25:13","date_gmt":"2025-05-21T02:25:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/wordpress\/test250521\/?p=1259"},"modified":"2025-06-05T11:45:25","modified_gmt":"2025-06-05T02:45:25","slug":"kobe-bunka-hall-production-ruruten-ten-kobe-1942-1946","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/en\/event-en\/1259\/","title":{"rendered":"Kobe Bunka Hall Production \u201cRuruten-ten KOBE 1942\u20131946\u201d"},"content":{"rendered":"

A new theatrical work marking the grand finale of the 50th anniversary<\/h4>\n

Inspired by the short story collection \u201cKobe \/ Zoku Kobe\u201d by haiku poet Saitou Sanki, this richly human drama is set in a unique hotel on Tor Road during wartime\u2014a haven of sorts where a host of idiosyncratic individuals gather. Expect a powerful stage experience born in Kobe.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Date & Time<\/th>\nSaturday, February 14, 2026 \u2013 Sunday, February 15, 2026 (time to be announced)<\/td>\n<\/tr>\n
Venue<\/th>\nMedium Hall<\/td>\n<\/tr>\n
Original Work<\/th>\nSaiji Sanki \"Kobe \/ Zoku Kobe\" (Shinch\u014d Bunko)<\/td>\n<\/tr>\n
Directed by<\/th>\nSh\u016bji Onodera (Company Derashinera)<\/td>\n<\/tr>\n
Stage script<\/th>\nAkane Yamaguchi (Safari P \/ tricoa)<\/td>\n<\/tr>\n
Cast<\/th>\nK\u014dsuke Suzuki, Rurika Miya, and more<\/td>\n<\/tr>\n
Tickets & Ticket Release<\/th>\nTo be announced<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A new theatrical work marking the grand finale of the 50th anniversary Inspired by the short s … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1104,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1259","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-event-en"],"yoast_head":"\nKobe Bunka Hall Production \u201cRuruten-ten KOBE 1942\u20131946\u201d | \u795e\u6238\u6587\u5316\u30db\u30fc\u30eb 50th Anniversary<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/en\/event-en\/1259\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kobe Bunka Hall Production \u201cRuruten-ten KOBE 1942\u20131946\u201d | \u795e\u6238\u6587\u5316\u30db\u30fc\u30eb 50th Anniversary\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A new theatrical work marking the grand finale of the 50th anniversary Inspired by the short s ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/en\/event-en\/1259\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u795e\u6238\u6587\u5316\u30db\u30fc\u30eb 50th Anniversary\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-21T02:25:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-05T02:45:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/3ver-e1742523343433.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"457\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"user_name\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"user_name\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/en\/event-en\/1259\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/en\/event-en\/1259\/\",\"name\":\"Kobe Bunka Hall Production \u201cRuruten-ten KOBE 1942\u20131946\u201d | \u795e\u6238\u6587\u5316\u30db\u30fc\u30eb 50th Anniversary\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/en\/event-en\/1259\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/en\/event-en\/1259\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/3ver-e1742523343433.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-21T02:25:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-05T02:45:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/#\/schema\/person\/0cd4f702cabb74dab7f563c608312ab6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/en\/event-en\/1259\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/en\/event-en\/1259\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/en\/event-en\/1259\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/3ver-e1742523343433.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/3ver-e1742523343433.jpg\",\"width\":1024,\"height\":457},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/en\/event-en\/1259\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kobe Bunka Hall Production \u201cRuruten-ten KOBE 1942\u20131946\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/\",\"name\":\"\u795e\u6238\u6587\u5316\u30db\u30fc\u30eb 50th Anniversary\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/#\/schema\/person\/0cd4f702cabb74dab7f563c608312ab6\",\"name\":\"user_name\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88cfc6b615babaa0dfc61be486036cb98b793100d0fc80793c96520a812c74d6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88cfc6b615babaa0dfc61be486036cb98b793100d0fc80793c96520a812c74d6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"user_name\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/DOMAINNAME\/wordpress\"],\"url\":\"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/author\/user_name\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kobe Bunka Hall Production \u201cRuruten-ten KOBE 1942\u20131946\u201d | \u795e\u6238\u6587\u5316\u30db\u30fc\u30eb 50th Anniversary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/en\/event-en\/1259\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Kobe Bunka Hall Production \u201cRuruten-ten KOBE 1942\u20131946\u201d | \u795e\u6238\u6587\u5316\u30db\u30fc\u30eb 50th Anniversary","og_description":"A new theatrical work marking the grand finale of the 50th anniversary Inspired by the short s ...","og_url":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/en\/event-en\/1259\/","og_site_name":"\u795e\u6238\u6587\u5316\u30db\u30fc\u30eb 50th Anniversary","article_published_time":"2025-05-21T02:25:13+00:00","article_modified_time":"2025-06-05T02:45:25+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":457,"url":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/3ver-e1742523343433.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"user_name","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"user_name","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"4\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/en\/event-en\/1259\/","url":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/en\/event-en\/1259\/","name":"Kobe Bunka Hall Production \u201cRuruten-ten KOBE 1942\u20131946\u201d | \u795e\u6238\u6587\u5316\u30db\u30fc\u30eb 50th Anniversary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/en\/event-en\/1259\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/en\/event-en\/1259\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/3ver-e1742523343433.jpg","datePublished":"2025-05-21T02:25:13+00:00","dateModified":"2025-06-05T02:45:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/#\/schema\/person\/0cd4f702cabb74dab7f563c608312ab6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/en\/event-en\/1259\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/en\/event-en\/1259\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/en\/event-en\/1259\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/3ver-e1742523343433.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/3ver-e1742523343433.jpg","width":1024,"height":457},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/en\/event-en\/1259\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kobe Bunka Hall Production \u201cRuruten-ten KOBE 1942\u20131946\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/#website","url":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/","name":"\u795e\u6238\u6587\u5316\u30db\u30fc\u30eb 50th Anniversary","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/#\/schema\/person\/0cd4f702cabb74dab7f563c608312ab6","name":"user_name","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88cfc6b615babaa0dfc61be486036cb98b793100d0fc80793c96520a812c74d6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88cfc6b615babaa0dfc61be486036cb98b793100d0fc80793c96520a812c74d6?s=96&d=mm&r=g","caption":"user_name"},"sameAs":["https:\/\/DOMAINNAME\/wordpress"],"url":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/author\/user_name\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1259"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1309,"href":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1259\/revisions\/1309"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kobe-bunka.jp\/hall\/50th\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}