神戸文化ホールでまるっと一日ワクワクしよう！

子どもも大人も気軽に楽しめるバリアフリーなプログラムが盛りだくさん★
年に一度の、見て・体験するコブホジャンボリー！

チラシ表面

チラシ中面

▹◃┄▸◂┄▹◃┄▸◂┄▹◃プレイベント開催！▹◃┄▸◂┄▹◃┄▸◂┄▹◃
6月21日(土)のウェルカムジャンボリー当日までに「絵本」にちなんだプレイベントを開催いたします。

●「ひらこう、世界！本の森でえんげきあそび！」

舞台の俳優さんと、いろいろなものに変身したり見えないものを想像したりして、えんげきであそびます。
本を、じぶんを、たのしい世界を、いっしょにひらいてみましょう！

ナビゲーター：中村彩乃（安住の地）
アシスタント：増田知就（ブルーエゴナク）

日程：2025年6月1日（日）
時間：13:30～15:00（13:30開場／13:45開始）
会場：こども本の森 神戸 １階大階段／ウッドデッキ
料金：無料
対象：３歳～小学校低学年のお子さまとその保護者 ※0歳から入場可能
定員：事前予約制 80名
主催：こども本の森 神戸
共催：神戸文化ホール（指定管理者：公益財団法人 神戸市民文化振興財団）
協力：永澤萌絵（ソノノチ）

▼詳細＆申し込みはこちら
https://kodomohonnomori-kobe.jp/3561

＜予約スケジュール＞
抽選申込：5月1日（木）～5月15日（木）23:59
当落発表：5月16日（金）～17日（土）

絵本deクラシック「ピノキオの冒険」＆バックステージツアー★有料

●絵本deクラシック「ピノキオの冒険」

0歳から参加できます！ 演奏中の出入りもOK！客席は真っ暗にはなりません。
大スクリーンに映る絵本と楽しい演奏がコラボレーション！
大きなスクリーンに映る絵本と金管アンサンブルによる名曲の演奏に、リトミック体験コーナーや楽しい楽器紹介も織り交ぜてお届けするファミリーコンサート！
絵本「ピノキオの冒険」はアニメ「ONE PIECE」ナミ役でおなじみ岡村明美さんが朗読します。

出演：トラベル・ブラス・クインテット+（金管アンサンブル）、岡村明美（朗読）
日時：6月21日（土）13:30（開場12:45）（公演時間約60分）
会場：神戸文化ホール 大ホール
料金：大人1,500円、中高生1,000円、子ども500円
※前売り・当日共通
※全席指定・税込
※未就学児入場可
※3歳以上から有料。3歳未満のお子様は保護者1名につき膝上鑑賞1名無料。ただし、座席が必要な場合は有料。
※子ども・中高生チケットをご購入いただいたお客様は、当日入場口で年齢確認を行う場合があります。必ず身分証明書をお持ちください。
※座席列は「1列」が最後列となります。予めご了承ください。

チケット販売開始日：
・友の会先行販売／3月21日（金）
・一般販売／ 3月28日（金）

●バックステージツアー

普段なかなか見ることができない舞台の裏側を探検しよう！
◎詳細は4月中旬頃に神戸文化ホールHPで発表します。

制作：神戸文化ホール
日時：6月21日（土）14:45（約30分程度）
※絵本deクラシック『ピノキオの冒険』のチケット購入者限定。要予約。無料。

みんなでパントマイムワークショップ　★有料

関西を拠点に国内外で活躍しているマイム俳優のいいむろなおきさんによるパントマイムワークショップ。言葉を使わず、身体と表情で表現する面白さを体験しよう！

講師：マイム俳優 いいむろなおき
時間：10:00～11:00（受付9:30より）
会場：神戸文化ホール リハーサル室
対象：年齢不問
定員：20名程度　※要予約、下記申込先へ申込
料金：500円
服装：動きやすい服装
アクセシビリティ： 言語サポート(英語) 、介助サポート、手話通訳あり　※要事前申込

【お申し込み方法】
下記予約フォームからお申し込みください。（3月28日（金）申込受付開始）
▼申込先
「みんなでパントマイムワークショップ」予約フォーム

予約フォームより、①申込者氏名（ふりがな） ②参加者氏名（ふりがな）、③年齢／学年、④性別、⑤住所、⑥電話番号、⑦メールアドレス、⑧特記事項（任意）にサポートの有無など詳細をご記入ください。
※ご精算は当日行います。受付時にご予約名をお申し出ください。
※参加費はおつりの無いようご準備をお願いいたします。
※付き添いなど同伴の保護者様も同料金を頂戴します。
※言語サポート・介助サポートが必要な方は⑧特記事項にご記入のうえ【5月20日（金）】までにお申し込みください。
※定員になり次第締め切ります。

カムカムパフォーマンスショー　★無料

いいむろなおきマイムカンパニーと楽しい楽器演奏のコラボレーションショー♪
みんな集まれ～！見て・聴いて・ワクワクするショーがはじまるよ！

時間：11:30～12:15　※時間変更の可能性あり
会場：大倉山公園（噴水広場）、神戸文化ホール 大ホールロビー
料金：無料
出演：いいむろなおきマイムカンパニー

コブホマルシェ　★無料

おいしい！楽しい！が集まるみんなの広場。
パンやお菓子、ハンドメイド雑貨のお店が並びます。

時間：11:00～15:30頃
会場：大倉山公園（噴水広場）
※雨天の場合は規模を縮小して大ホールロビーで開催します！
1週間前の天気予報で決定。詳細は神戸文化ホールホームページにてお知らせいたします。

●アクセシビリティ(鑑賞サポート)

【障害をお持ちの方／日本語を母語としない方】

■絵本deクラシック『ピノキオの冒険』
・車椅子席・補助犬の同伴が可能な席をご用意しています。必ず事前にお申込みください。
［申込み］神戸文化ホールプレイガイド　TEL:078-351-3349 (10:00~17:00月曜休み※祝日の場合翌平日）

・ヒアリングループの利用が可能な席をご用意しています。必ず事前にお申込みください。
［申込み］ WEB予約フォームよりお申込みください（お申込みはこちら）。
※ヒアリングループ席をご希望の方はお席をお選びいただけません。詳しくはWEB予約フォームをご覧ください。

＊ヒアリングループは、補聴器等を使用されている方の「聞こえ」を支援する設備です。
舞台上の音声を効果的に伝える聴党支援システムで、磁器コイル付補聴器や人工内耳を使用されている方にご利用いただけます。

■みんなでパントマイムワークショップ
・聴覚障害のある方に向けて舞台のセリフや効果音、BGMなどの音情報を手話で伝えます。（要事前申込み）
・介助サポートがあります。（要事前申込み）
・英語サポートがあります。（要事前申込み）

■その他
・AED自動体外式除細動器があります。
・車椅子席・オストメイト対応トイレのご利用が可能です。(1階）
・館内専用車椅子の貸出もあります。

【小さなお子さまをお連れの方】

・授乳スペースがあります。お近くのスタッフまでご相談ください。
※お食事はご遠慮ください。
・オムツ替えシートやベービーキープ付きのトイレがあります。(1階）
・ベビーカーの預かり所があります。